实习风采
实习风采
[外国语学院] ​刘燕——2021级英语专业
作者:发布日期:2024-09-22点击数:

我是刘燕,来自外国语学院2021级英语三班。目前在武汉国贸通大数据有限公司实习,担任外事助理一职。

在校期间,我获评2022-2023学年校级奖学金与国家励志奖学金,还荣获了“校三好学生”的光荣称号。2024年,在第四届“外研社·国才杯”全国大学生英语词汇能力大赛本科专业组中,我脱颖而出,斩获三等奖。2023年荣获全国大学生英语竞赛B类一等奖、第八届全国学术英语词汇大赛本科组二等奖、第四届全国高校大学生外语水平能力大赛二等奖、“外研社·国才杯”、“理解当代中国”笔译大赛一等奖、写作大赛二等奖等奖项,这一项项殊荣见证了我的艰辛努力,也体现了母校的老师们在立德树人、为国育才工作方面的熠熠光辉。

在实习单位,我肩负着涉外文件翻译与校对的重任,以严谨的态度和精湛的语言能力,确保每一份文件的精神都能准确传达。我精心安排协调外事活动,力求像一位出色的指挥家一般使每一个环节都有条不紊。与国内外伙伴沟通时,我耐心倾听,巧妙协调各方利益,充分展现卓越的沟通协调能力。同时,我还负责收集分析国际市场信息,为公司的发展提供有力支持。在协助办理签证护照等手续的过程中,我细心周到,尽显专业素养。

通过一段时间的翻译工作训练,我不仅锻炼了自己的语言能力,更在信息检索与分析方面得到了极大提升。在安排活动和与不同文化背景的人交流中,我学会了倾听需求、协调利益,增强了沟通协调能力。我学会合理安排任务与资源,以高效的工作方式展现出自己的卓越才能。在这个过程中,我深刻体会到文化差异,学会了尊重和理解不同文化习惯和价值观。

实习让我深刻认识到,学校学习注重理论积累,而企业实习则能将理论应用于实际,让我深入了解专业应用与行业趋势,学会职场素养。我衷心感谢企业提供的实习机会与发展平台,让我得以成长进步。同时,我也感恩学校的培养与老师的教导,为我奠定了坚实的理论基础。未来,我将继续砥砺前行,以饱满的热情和坚定的信念,为企业和社会贡献自己的力量,绽放更加绚烂的光彩。

上一条:[艺术与教育学院] 陈阳阳——2021级学前教育专业
下一条:[外国语学院] 唐绍虎——2021级英语专业